两名公司董事日前分别因向澳大利亚证券及投资委员会(ASIC)提交虚假和误导性文件而被定罪。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　这些虚假和误导性陈述涉及有关公司没有未偿债务的陈述，而实际情况并非如此。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　2019年11月27日，John Hunter Benn Goldsbrough先生在Parramatta地方法院出庭，被罚款6200澳元。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　Goldsbrough先生曾任Telstra Business Consultants Pty Ltd ACN 612 233 520(以下简称“Telstra Business Consultants”)董事。Telstra Business Consultants为Telstra雇用的各开发商提供咨询服务。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　ASIC的一项调查发现，Goldsbrough先生在2018年3月和2018年4月向ASIC提交文件，申请注销Telstra Business Consultants。在这份文件中，Goldsbroug先生错误地、误导性地表示，Telstra Business Consultants没有未偿债务。然而，在Goldsbroug先生向ASIC提交文件时，Telstra Business Consultants欠一位债权人95,839.59澳元。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　西澳大利亚州Mount Hawthorn的Michelina Lawson女士于2019年12月3日在珀斯地方法院(Perth Magistrates Court)出庭，被罚款1200澳元。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　Lawson女士曾是Lawson Migration Services Pty Ltd(以下简称“Lawson Migration Services”)的唯一董事，并在珀斯经营一家移民服务公司。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　ASIC的一项调查发现，Lawson女士在2017年3月向ASIC提交了一份文件，申请撤销Lawson Migration Services的注册。在该文件中，Lawson女士错误而误导性地表示，她的公司没有任何未偿债务。然而，在Lawson女士向ASIC提交文件时，Lawson Migration Services欠员工的未偿权益超过17708澳元。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　ASIC专员John Price表示，“董事在申请撤销公司注册时所作的各项声明，旨在确保债权人的利益得到保障，并确保公司的事务得以有序终止”。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　Price先生说：“向ASIC作出虚假及具误导性的陈述，属严重罪行”。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　除被判有罪和罚款外，Goldsborough和Lawson还将分别从2019年11月27日和2019年12月3日起被自动取消管理公司的资格5年。5S091联合｜一站式招商信息整合平台

　　本文翻译为外汇爱金融提供，原文出自ASIC官网5S091联合｜一站式招商信息整合平台